For English: http://fashistanbuller.blogspot.com/2009/08/im-3.html
FOSI büyüyor/FOSI grows
Takip ediyor olduğunuz bu blog artık/This blog contines to exist at:
Türkçe olarak/In Turkish:
İngilizce olarak/In English:
adreslerinde devam etmektedir.
Hepinize Sevgiler.
Love to you all.
Not: Blogcu teknik arızayı ancak aylar sonra halledebildiği için geç kaldı. Fashistanbuller'ı Blogspot.com'da hem Türkçe hem İngilizce olarak kurdum bile ve artık oradaki emeği boşverip bu adrese dönemem. Sizler içinse farkeden bir şey olmayacak. Beklediğiniz yazıları farklı bir adreste okumaya devam edebileceksiniz.
PS. Blogcu.com has come over technical problems...months later! I have already established Fashistanbuller in Turkish and English at Blogspot.com, thus I cannot give up the work I've done there and come back to this address. Nothing will change for you. You can keep reading the posts you expect everyday at another address.
Rezilliğin böylesi/Such a pity!
Note to English speakers: This is a piece on another blog, which has copied one of my entries word by word, down to the commas. With this piece I am stating my request from my readers to support me by sending protest messages to this other blog. Since the other blog is in Turkish, I am not translating this piece and taking your time.
Zamanında kendini bilmez insanlar tarafından başka blog'lardan, sitelerden copy-paste yapmakla suçlandım ve hepsinin cevabını da verdim biliyorsunuz. Hiç biri bu iddialarını ispatlayamadı. Blog'umu takip edenler bilir ki zaten haber değil fikir ağırlıklı bir site bu. Yazılarımda geçen tüm fikirler bana aittir.
Neyse konuya gireyim ve kısa keseyim çünkü sizlerden bir ricam olacak. Evet neredeyse 3. yaşımı kutlayacağım ama beni okuyarak destekleyenlerden ilk defa bir ricam olacak.
Bir kaç ay önce benim dışımda stil danışmanlığı hizmeti sunan blogları araştırayım dedim. Bakayım kimler ne hizmet sunuyor ki ben nasıl ayrışabilirim, farklı hizmetler sunabilirim. İşte o araştırmam sırasında buldum bir blog. Hem de bizim blogcu.com aleminden!!!
Kendisinin sayfasının linki aşağıda. A baktım bir de ne göreyim, bu blog yazarımız benim stil danışmanlığı yazımı BİREBİR kopyalamış!!!!
Linke tıkladıysanız karşılaştırmak için kategorilerim arasından benim yazımı bulup tarihlerini karşılaştırabilirsiniz. Tabii bana inanmıyorsanız.
Gelelim sizden ricama: bu tıklayıp girdiğiniz sayfaya yorum yazabiliyorsunuz. Gerçi blog sahibi okumadan yayınlanmıyor ama benim derdim yayınlanması değil, bu kişinin ayıbının ortaya çıktığını bilmesi. Çünkü ben kendisine durumu ilk keşfettiğimde bir mesaj attım oralı olmadı - ki yazı hala duruyor. Hatta inanmayacaksınız ama Blogcu.com'a da bir şikayet yazısı gönderdim, onlar da oralı olmadı!
O yüzden benim de destek için yönelebileceğim sadece sizler kaldınız. En azından bu insanı yaptığına utandırmak istiyorum. Haklılığıma inanıyorsanız, desteklerinizi de bekliyorum.
Teşekkürler.
In English Please...
Çok yakında FOSİ'deki yazıların İngilizcelerini de bulabileceksiniz. Sizin ne işinize yarar bilmiyorum ama benim işime yarayabilir :)
Belli mi olur yurtdışına açılırım :))))
Shortly, all FOSİ articles will be in English as well. I'm hoping you will make use of it, I know I will :)
You'll never know, I might end up abroad.
Nil'in Kıyısında değil, altında olan ilgilendirir bizi/We ar
Başlığı yazdıktan sonra farkettim, biraz müstehcen oldu galiba :)
Amacım bu değildi tabii ki. Nil'in altına giymiş olduğu tayta bakınız demeye getiriyordum.
It was only after I wrote the heading when I realized it sounded a little naughty :)
That wasn't my aim. I meant, look at the tights Nil is wearing.
Nil Karaibrahimgil
Nil Karaibrahimgil
Benim gibi bacaklarını sergilemekten hoşlanmayan hatunlar taytların hâââââlâ gözde olduğunu duymaktan sevinç duyacaktır eminim. Ama o 2 yıl öncesinin siyah, bilek üstü taytlarından değil geometrik desenli, neon renkli, retro, 80'lere gönderme yapan taytlardan bahsediyoruz bu sezon.
Those chics like me who detest displaying their legs should be thrilled to hear that tights rock on! However we are not talking about those short, black ones from 2 years ago; now they have the geometric shapes, the neon colors, which all signal back to the retro 80s.
Nil'in ne kadar egzantrik, orijinal, farklı, vesaire vesaire vesaire giyindiğini biliyoruz. Bugünlerde kendisine taktığımı da biliyorum ama inanın sevgiden, saygıdan :) (Sevmediğim adamla ilgili oturup da böyle uzun yazılar yazmak için vaktimi harcamam zaten.)
Saç tokamı özel yaptırdım, şapkamı Soho'dan aldım, taytım Alaaddin'in Lambası'ndan çıktı gibi söylemlerine inat, size buradan Nil'in tarzını yakalamak isteyenler için alternatif çözümler sunmaya devam edeceğim. O kadar da Kaf Dağı'nda değil bu kadının kıyafetleri. Bu yukarıda gördüğünüz taytların hepsi bu sezon Topshop'ta!
Nil'in ne kadar egzantrik, orijinal, farklı, vesaire vesaire vesaire giyindiğini biliyoruz. Bugünlerde kendisine taktığımı da biliyorum ama inanın sevgiden, saygıdan :) (Sevmediğim adamla ilgili oturup da böyle uzun yazılar yazmak için vaktimi harcamam zaten.)
Saç tokamı özel yaptırdım, şapkamı Soho'dan aldım, taytım Alaaddin'in Lambası'ndan çıktı gibi söylemlerine inat, size buradan Nil'in tarzını yakalamak isteyenler için alternatif çözümler sunmaya devam edeceğim. O kadar da Kaf Dağı'nda değil bu kadının kıyafetleri. Bu yukarıda gördüğünüz taytların hepsi bu sezon Topshop'ta!
We all know how off-the-wall, original, different, blah blah blah Nil dresses. I know I have it for her lately, believe me it's out of love :) (I couldn't spend a minute writing this much about someone I detest.)
"My hair accessories are custom-made", "Got my hat from Soho", "My tights came out of Alladdin's lamp" are sentences we hear from her all the time and to spite all that I will keep on providing you with alternative solutions to those who are inspired by Nil's style. Her outfits are not on Cloud 9 believe me. Actually the tights you see above can be found at Topshop!