Şu anda blog'umda yaşanan teknik aksaklık nedeniyle yazılarıma resim ekleyemiyorum. Bu nedenle yazı yazmamın da bir anlamı kalmıyor. Bu arıza giderilene kadar arada blog'u kontrol ederseniz yazmaya başladığımda kaçırmazsınız. Arızanın giderilmesi ne kadar sürecek bilemiyorum çünkü Blogcu yönetiminden 1 haftadır bir cevap bile alamadım.
Bilginize.
Due to a technical problem at Blogcu, I can not longer attach pics to my blog. Thus, no point in adding new posts. Until this problem is taken care of, please check back with the blog frequently so that you will catch up when I can start writing. I cannot give you an exact date on when the problem will be fixed since I haven't even received an answer to my complaint message to the Blogcu.
FYI.
Blogcu problemleri/Blogcu problems
Diğer Styling Tanrıçaları
Bir Rachel Zoe biliriz müşterilerinden ünlü stylist. En az müşterileri Olsen ikizleri, Mischa Barton, ex-müşterisi Nicole Richie kadar meşhur, onlarla partilerde, defilelerde boy gösterir, kitaplar yazar.
Onun eklektik-anoreksik tarzından bayanlar kırmızı halıdaki ünlülerin stylistlerini merak etmeye başlamışlardır. Zoe kadar "star" mertebesine erişmemiş ama giydirdiği starları "rock'n roll" hamuruyla yoğuran birinden bahsedeceğim: Lisa Michelle Boyd.
Hollywood onu "zarifi pek rock'n roll yorumladığı" için seviyor. Charlize Theron, Marisa Tomei, Selma Blair, Thandie Newton, Winona Ryder, Christina Ricci, Jennifer Hudson ve bir çokları Boyd'un elinden çıkma seçimlerle kırmızı halıda boy gösteriyorlar.
Boyd aynı zamanda Harper's Bazaar ve Elle gibi dergilerde stylist olarak çalışıyor.
Bir diğer beğendiğim celebrity stylist ise Becks Welch.
Daha "hanımefendi" bir tarz sunuyor. Aslında moda tasarımcısı olarak yola çıkıyor. Topshop ve arkasından Alice Temperley'de çalışıyor. Daha sonra ünlüleri giydirmek istediğine karar veriyor ve kostüm tasarımcısı Perry Rose'un yanında çalışmaya başlıyor. Ondan sonra kopuyor zaten :)
Charlize Theron bu ablayla da çalışıyor. Giydirdiği diğer ünlüler Anne Hathaway, Amy Adams, Camilla Belle, vs. Hatta Anne Hathaway katıldığı dergi ve kapak çekimlerinde de styling'i Welch'in yapmasını istiyor.
Esas takip edilmesi gereken stylist Tara Swennen.
Bu kardeşimiz de moda tasarımı okuyarak başlıyor ve de styling dendiğinde akla ilk gelen ismin, Rachel Zoe'nun yanında uzun süreli bir asistanlık yapıyor. Şu andaysa gençlerin gözdesi olan bir çok ünlüyü giydiriyor: Kristen Stewart, Kate Beckinsale, Miley Cyrus, Sarah Michelle Gellar. Bu kardeşimiz de plise, volan, döküm, fırfır ve katlara bayılıyor.
Ancak Miley Cyrus'ta şahane bir iş çıkardığı söylenemez. Miley'nin kıyafetleri ne yaşına ne üstüne başına uygun olmuyor.
Biraz toparlanması lazım.
Londra'nın en minik, en tatlı Vintage butiği/London's tiniest, sweetest vintage boutique
Fur Coat No Knickers. Hem de gelinlere özel! İçerde dantel ve pudra tonlarında vintage gelinlikler, gelinler için saç aksesuarları, şapkalar. İçeri girer girmez bir gülümseme yayılıyor yüzünüze. Vitrin bugüne kadar gördüğüm en cici vintage butik vitrini. Girişte hemen solda üstüste vintage bavullar, hemen yanındaki ayaklı iskelette vintage şapkalar. Masif ahşap bir dolabın içinde elbiseler, gelinlikler.
Fur Coat No Knickers.
What's more? It's for brides only! Vintage gowns in chancery lace and blusher tones, hair accessories, hats. As soon as you walk in, you have this silly smile. The window is the sweetest vintage window ever. On your left, there is a pile of vintage suitcases and right next to those vintage hats on a rack. Then the gowns and dresses in a solid wooden dresser.
Keşke evlenmeden bilseymişim burayı. Gelinliğimi kesin buradan alırdım. Hele o saç
aksesuarları! Taşlı, çiçekli taçlar, broşlar, küpeler, kolyeler. Evlenecekseniz bu mağazaya mutlaka göz atmalısınız derim. Londra'ya kadar gitmenize de gerek yok. Tıklamanız yeterli.
aksesuarları! Taşlı, çiçekli taçlar, broşlar, küpeler, kolyeler. Evlenecekseniz bu mağazaya mutlaka göz atmalısınız derim. Londra'ya kadar gitmenize de gerek yok. Tıklamanız yeterli.
I wish I knew the place before I got married. I would definitely get my gown from here. And those hair accessories! With stones and flowers...Then the brooches, earrings, necklaces. If you are looking for a wedding gown, you should have a look in here. And you don't have to go to London to do so. Just click.
http://www.furcoatnoknickers.co.uk/bridal.php
Not: Bu arada Londra yazılarıma da başlamış oldum :)
Note: By the way, this piece is the beginning of my London memoirs :)
Kitap önerisi/Book reco
Son Londra seyahatimde - biliyorum hala yazmadım ve ayıp ediyorum - bir kitap aldım. Aslında bir çok kitap aldım da bir tanesini önereceğim. Yani şimdilik...belki diğerlerini okuduktan sonra onların da önerilecek kadar iyi olduğunu düşünebilirim.
During my latest London visit - I know I'm a fool for not writing about London yet - I got a book. Actually I got many books but will reco only one. I mean for now...maybe I can find a couple of other reco-worthy ones after I read all.
Neyse kitabın adı: Like I give a frock. Hangi söyleyişten bozma olduğunu anlamışsınızdır sanıyorum. (Bu arada şu sıralar bana yönelik yapılan karalamalarla ilgili düşüncelerime de tercüman bir cümle. Yani orijinal olan cümle tabii, kitabın ismi değil. Hahahahahaha!!!)
Well the name of the book is Like I give a frock. You can tell where it derives from. (By the way, it speaks for my feelings against the smear campaign done against my blog nowadays. Hahahahaha!)
Her neyse kitaptan öğrendiğim bir kaç keyifli noktayı sizlerle paylaşmak istedim./Anyways, I wanted to share a few new USEFUL (!) learnings from the book.
- TRAMP STAMP (KALTAK PULU): Düşük belli jeanlerden görünmesi için belin hemen altına bir başka deyişle kalça hizasına yaptırılan dövmeye verilen İngilizce isim. Müthiş bir buluş!/Tattoos just above the butt so that they are visible from low slung jeans. Great wording!
- TO BLOUSE (BAKINMAK): Almaya niyetiniz (ve zaten paranız da) olmayan kıyafetleri denemek üzere mağazaları dolaşmak./The act of trying on clothes that you have absolutely no intention (or means) of purchasing.
- FASHION VERMIN (MODA HAŞARATI): Bir zamanlar herkesin çok sevdiği ancak yok tişörttü, yok küpeydi, broştu derken her türlü kıyafet ve aksesuarın üstünde gördüğümüz için şirinliğini yitiren hayvancıklar. Aklınıza ilk gelen kelebek, baykuş ve geyikler değil mi?/A once cute animal that has become far too popular for its own good by inflitrating everything from t-shirts, earrings, brooches, etc. The first to pop into mind are butterflies, owls and deers for some reason!
- Hong Kong'da bir üniversitede sütyen üstüne bir bölüm olduğunu biliyor muydunuz? Mezun olunca ne olunuyor acaba?/Did you know that there is actually a degre course in bra studies available in Hong Kong? Wonder what you become when you graduate...
Kitap çok sevimli.
Kitap stille ilgili kıyıda köşede kalmış fikirler sunuyor.
Kitap modayla dalga geçiyor.
Kitabın her sayfası elle yazılmış gibi.
Kitabın her sayfasında başka bir ilüstrasyon.
Zeki, farklı, yeni bir nefes gibi.
Modayla ilgilenen herkes okusun diyorum.
Amazon'da da buldum: http://www.amazon.com/Like-Give-Frock-Meaningless-Misguidance/dp/0811868885/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1243888997&sr=8-1
The book is sweet.
The book presents you with "meaningless misguidance and fashion forecasts".
The book makes fun of fashion.
Each page is like hand-written.
Each page has the most wonderful illustrations.
It's witty, different, like fresh breath.
Anyone interested in fashion should read it.
I found it on Amazon for you: http://www.amazon.com/Like-Give-Frock-Meaningless-Misguidance/dp/0811868885/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1243888997&sr=8-1
Bir müşteri, iki soru/One client, two questions
Annemin 20 yıldır saklamasını istediğim elbiseye(ekte resimleri var) ne renk, ne tarz bir kemer alabilirim? Elbise gri, üzerinde daha koyu gri desenleri ve mat bir kumaşı var. Direkt gri bir kemer takmak istemedim.
1.soru:
1st question:
There is a dress I've been asking my mom to save for me for the last 20 years (pics attached). What kind of belt and in which color should I pair it with? The dress is grey and has a design in a slightly darker grey and the fabric is matte. I don't want to use just a grey belt.
Cevap:
Griye en çok yakışan renkler kahve, beyaz ve fuşya. Kahve derken çikolata kahvesi. Eski tarz bir elbise olduğu için 3 parmak kalınlığında örgü kemerlerden öneririm. Tokası kesinlikle metal olmamalı, deriden olmalı. Fuşyaya yönelirsen ince kemerlerden olmalı. Eski tip elbiseyi modern yorumlamış olursun. Griyle ayrıca turkuaz da öneririm ama yine ince olmalı. Bir başka deyişle modernleştirmek istiyorsan daha canlı renkler kullanmalısın ama kemer ön planda olmamalı. Elbisenin eskiliğini vurgulayacaksan kahve örgü bir kemer kendini ne kadar gösterirse o kadar iyi. Düz beyaz deriden "bağlamalı" bir kemer de iyi olacaktır. Yani tokası olmayan, düğüm atacağın bir kemerden bahsediyorum.
Answer:
The most complementing colors to grey are brown, white and fuschia. Brown as in choco brown. Since it is a vintage piece, I would recommend a braided brown belt, about 3-4 inches thick. The buckle should not be metal either, it should be out of the same leather. If you decide to go with fuschia keep it really thin. You would be bringing a modern twist to a vintage dress. Turquoise also becomes grey, but it should be thin as well. In other words, if you want to modernize the dress you should use brighter colors, but not emphasize the belt. If you want to emphasize the vintage-ness of the dress then a braided belt in brown should be the center of attention. You could also use a white leather belt, with no buckles, one of those you can twist around in a knot.
2.soru:
İkincisi de çok komik ama, boynuma takmak için bir şal almak istiyorum ve rengine, dokusuna( ipekli-yumuşak, keten-sert..), hangi mağazadan alacağıma bir türlü karar veremedim, mor bana yakışıyordu ama açıklayamadığım bir sebepten mor şal takmak istemiyorum. Elim hep siyah ya da kum rengi olanlara gidiyor ama almadan önce senin de fikrini almak istedim, çünkü çoğu zaman aklımda hiç olmayan ama duyunca bayıldığım bir önerin oluyor :)
İkincisi de çok komik ama, boynuma takmak için bir şal almak istiyorum ve rengine, dokusuna( ipekli-yumuşak, keten-sert..), hangi mağazadan alacağıma bir türlü karar veremedim, mor bana yakışıyordu ama açıklayamadığım bir sebepten mor şal takmak istemiyorum. Elim hep siyah ya da kum rengi olanlara gidiyor ama almadan önce senin de fikrini almak istedim, çünkü çoğu zaman aklımda hiç olmayan ama duyunca bayıldığım bir önerin oluyor :)
2nd question:
It is funny but I am looking for a shawl around my nect however I cannot decide the color, the texture (silk/soft, linen/hard) or the store. Purple becomes me, but I don't want to wear a purple shawl for reasons I can't explain. I have a tendency towards black or sandy beige, but I wanted to know your opinion before I got one, cos most of the time you come up with ideas that never occured to me and I absolutely fall for :)
Cevap:
Büyük fularlar da şal yerine geçebilir unutma. Zara, M.Dutti gibi mağazalarda istemediğin kadar çeşit var. Vakko'da da daha lüks olanlarını gördüm ancak pahalı tabii. Çok güzel bir narçiçeği vardı Vakko'da düz ipekten. Ancak sana önerim degrade yıkamalı olanlar! Hem içinde aynı rengin bir kaç tonu ya da bir çok renk oluyor hem de sezona uygun. Zara'da degrade yıkanmış püsküllü bir tane var ki ben kesin alacağım. Bu arada dokusuna karar verirken seni rahatsız etmeyecek ve kolay şekil alanları öneririm.
Answer:
Don't forget that large scarves do just as well as shawls. There are plenty in stores like Zara and M.Dutti. I've seen more luxurious ones at Vakko, however they are too expensive. There was one in Vakko in pomegrenate and silk. However my reco would be washes for degraded colorings. They either have many colors in them or the many tones of one color. And this wash is the thing for the season. There was one in Zara with looooong tassels, which I'm definitely getting. By the way, when you decide for texture go for those you feel comfortable with and those that can get into shape easily.